三重県伊勢市の独学サポート～The Secret Base Project（秘密基地プロジェクト以下TSBP）ブログ
皆様
TSBP共同代表の北浦諒一です。
先日、英語版ワンピースで学ぶ速読英語①アラバスタ編にて、英語版ワンピースの登場人物の紹介から、漫画のあらすじの紹介をしました。
「英語を楽しく勉強したい日本人」の方向けに書いたつもりだったのですが、なんとスペイン語でコメントがありました笑
Estaba buscando esa informacion hace tiempo, te lo agradezco,
estoy de concierto con tu punto de vista y alimento igual.
Despues de buscar mucho por Internet encontre lo que buscaba.Genial!!! muchas muchas gracias
英語訳としては、
I was looking for that information a long time ago. I appreciate it. I am in agreement with your point of view and support as well. After searching a lot on the Internet I found what I was looking for.
Cool! Thank you very very much!
日本語訳としては、
「私はこんな情報を昔探していました。ありがとうございます。また、私は、あなたの考え方、そしてサポートにも共感してます！インターネットでたくさん探した末に、私は探していたものを見つけました！
素晴らしいです！！本当に本当にありがとうございました！」
最初はスペイン語圏のアニメ好きの方からのコメントかと思っていたのですが、どうやらスパムコメントのようです。ブログ自体にはスパムコメントを除外する機能を設定してはいるんですが汗
なお、もしスパムコメントだった場合には、「自分のページを見てもらう（ページビュー）数を増やしたい」という意図のようです。
もしかしたら、本当に善意で書いてくださったコメントの可能性もあるので、コメント自体は消さずに置いておきます。
開業以来、ブログを投稿し始めて早1か月半。Facebookやtwitterを通じて、多くの方の目に触れるようになってきました！ブログを見た方に少しでも役に立つ内容を投稿しようと思い続けています。
どんなコメントでも大歓迎ですので、伝えたいこと・共有したいことなどございましたら、お気軽にコメントください～～～